中国亚博国际网站首页--任意三数字加yabo.com直达官网培训网
定制服务项目: ?亚博国际网站首页--任意三数字加yabo.com直达官网采访与写作培训  亚博国际网站首页--任意三数字加yabo.com直达官网摄影培训 ???亚博国际网站首页--任意三数字加yabo.com直达官网发言人培训 网络亚博国际网站首页--任意三数字加yabo.com直达官网宣传培训 电视传媒与摄像培训???企业内训服务 ???亚博国际网站首页--任意三数字加yabo.com直达官网书籍代购 ???品牌传播策划
当前位置:文章首页 >> yabo.con >> 范文 >> 亚博国际网站首页--任意三数字加yabo.com直达官网稿件语言不规范的常见错例及纠偏(普通写作者也常犯)

亚博国际网站首页--任意三数字加yabo.com直达官网稿件语言不规范的常见错例及纠偏(普通写作者也常犯)

2019年08月??作者:杨亚丽??来源:中国军网??责任编辑:xwywck
简介:yabo.con   编者按   语言表达是亚博国际网站首页--任意三数字加yabo.com直达官网传播的外在形式,它准确、生动、形象与否,影响到文稿的感染力,也体现着作者的思想深度、学养和文化积淀。在实践中,有许多亚博国际网站首页--任意三数字加yabo.com直达官网稿件的语言表达失范:有的表述不准,有的逻辑 ...
内容:

?

  编者按

  语言表达是亚博国际网站首页--任意三数字加yabo.com直达官网传播的外在形式,它准确、生动、形象与否,影响到文稿的感染力,也体现着作者的思想深度、学养和文化积淀。在实践中,有许多亚博国际网站首页--任意三数字加yabo.com直达官网稿件的语言表达失范:有的表述不准,有的逻辑混乱,有的不知所云,有的言语偏激,不同程度上损害了文稿的表达效果。现整理出部分稿件中语言不规范的案例,并提出纠偏的方法,供大家借鉴参考。

  1表意不准

  错例1:战时后勤保障,因一个人、一个环节失误而影响全局的教训比比皆是。

  纠偏:比比皆是太过了,可改为并不鲜见。

  错例2:官兵们创造了让地方同行侧目的零纠纷。

  纠偏:侧目为贬义词,斜着眼睛看,形容畏惧而又愤恨。这显然非作者本意,可改为羡慕。

  错例3:拾金不昧是武警战士的神圣职责。

  纠偏:武警战士的神圣职责是维护国家安全和社会稳定。拾金不昧是人的优秀品质,不可过于拔高。

  错例4:武警部队在抢险救灾中首当其冲。

  纠偏:首当其冲是最先受到攻击或遭遇灾难,而此句本意是说武警部队在抢险救灾中冲在最前面,对词义的误解造成表意误差。

  错例5:一名新调入干部对支队党委成员的学习心得颇感怀疑,抽出几本,“鉴定”了三天三夜,结果发现绝无照抄的痕迹。

  纠偏:不是重大案件,只是判明读书笔记的真假,没必要“鉴定”三天三夜。

  错例6:中队长急出一身冷汗。

  纠偏:冷汗一般是惊吓出的,急是急不出来的。

  错例7:面对官兵的利益,干部要主动往前站。

  纠偏:表意不明,改为“面对官兵利益,干部要主动站出来维护”则无歧义了。

  错例8:小张因反应较慢明显落下同班战友一大截。

  纠偏:意思表达反了,应改为,小张因反应较慢明显被同班战友落下一大截。

  2语法错误

  错例9:在他们的努力下,使问题得到解决。

  纠偏:无主语。“在他们的努力下”是介词结构作状语,后句“使问题得到解决”也无主语。应改成,在他们的努力下,问题得到解决。

  错例10:小张眼含热泪地对记者说。

  纠偏:“眼含热泪”是动词性词组不能作状语。可改为,小张眼含热泪对记者说。

  错例11:老干部就像当年上前线打仗一样的激动心情。

  纠偏:缺谓语,可改为,老干部怀着就像当年上前线打仗一样的激动心情。

  错例12:对基础较差的单位,却得不到应有的关照。

  纠偏:本句原意要说基础较差的单位,却得不到应有的关照。“单位”作为介词结构的一部分,不能单独做句子的主语。因此,此句前面的“对”应去掉。

  错例13:我们要时刻做好模范表率作用。

  纠偏:动宾不搭配。“做好”不能搭配“作用”,做好应改为起到。

  错例14:班长用深情的目光对我说。

  纠偏:介词结构“用深情的目光”与谓语动词“说”不搭配。可改为,班长用深情的目光看着我说。

  3语序不妥

  错例15:他在电话里含泪向妻子表示歉意。

  纠偏:电话里是不可能“含泪”的,应改为,他含泪在电话里向妻子表示歉意。

  错例16:排长带领两名战士见状毫不犹豫地跳入水中。

  纠偏:这个先后次序,应当是先看到,然后才去做某事,应改为,排长见状带领两名战士毫不犹豫地跳入水中。

  错例17:班长激动地流着眼泪说。

  纠偏:这种语序错误,经常遇到,正确的语序,应当先说现实状况(流着眼泪)再谈感受(激动是一种内在的感受),应改为,班长流着眼泪激动地说。

  错例18:他立即冒着倾盆大雨带上慰问品前往医院进行慰问。

  纠偏:动作上,应当有个先后次序,应改为,他立即带上慰问品冒着倾盆大雨前往医院进行慰问。

  错例19:他对躺在病床上的父亲难过地说。

  纠偏:他难过地……说……这是语句表达的总意思,所以应改为,他难过地对躺在病床上的父亲说。

  错例20:油箱里的汽油在慢慢向外渗出,围观的人越来越多,爆炸随时都有可能发生,喧闹声、惊叫声混成了一片。

  纠偏:描述事物,应有正确的顺序,应改为,油箱里的汽油在慢慢向外渗出,爆炸随时都有可能发生,围观的人越来越多,喧闹声、惊叫声混成了一片。

  错例20:以你的博士身份,何不留在西安交大国家重点实验室,为何要回部队?那里的科研条件是目前国际一流的。

  纠偏:语序不当,容易被理解成“部队的科研条件一流”的歧义,应改为,以你的博士身份,何不留在西安交大国家重点实验室,那里的科研条件是目前国际一流的,为何要回部队?

  4观点偏激

  错例21:营连集合整队、立正稍息等队列动作也影响了部队行动。

  纠偏:本文宣传的是部队利用精简不必要的程序来提高作战效能,但不能简化必要的程序,如果连集合整队、立正稍息等都要省去,就不是部队了。

  错例22:退休干部某某说:“本来退休了就没人管、没人理,一交地方我们心里更没底了。”

  纠偏:直接引语中的话,说得太满,有以偏概全之嫌,用词过于偏激。

  错例23:新战士患重感冒,排长连续3天守在卫生队贴心照顾、寸步不离。

  纠偏:一排之长,关心战士也不能将排里工作完全抛开。

  5逻辑混乱

  错例24:妻子是一名军人,做一名军人的丈夫很光荣,不少人羡慕我,但羡慕的背后更有付出和艰辛。

  纠偏:“付出和艰辛”的发出者应是“丈夫”而非表示羡慕的人,因而最后一句应改为:光荣的背后更有付出和艰辛。这样才合乎逻辑。

  错例25:为提高弹药保管员的业务素质和管理能力,日前在工程学院举办的为期两个半月的武警部队弹药保管员培训班已经结束。

  纠偏:中心词是——为提高能力,培训班结束。这显然不合逻辑。应改为,为提高弹药保管员的业务素质和管理能力,在工程学院举办了为期两个半月的武警部队弹药保管员培训班,日前培训班已经结束。

  错例26:女方几次要求他回家结婚,他都因工作忙一拖再拖,结果没见过面的女朋友就这样告吹了。

  纠偏:非包办婚姻,没见过面何谈结婚?

  错例27:基层官兵的精神,无时无刻都在感染着我。

  纠偏:“无时无刻”与“都”矛盾,应改为,无时无刻不在感染着我;或改为,每时每刻都在感染着我。

  错例28:指挥员作风的优劣,是从训练场的不断锤炼和磨砺中得来的。

  纠偏:前面从优和劣两方面讲,而后面只讲一方面,说优良作风从锤炼和磨砺中来可以,而说恶劣作风从锤炼和磨砺中来就不合逻辑了。

  6搭配不当

  错例29:一双双因长期高强度劳动而变形的关节,常常捏不住筷子。

  纠偏:本句主干成分是——关节捏不住筷子。显然不搭配,应改为,一双双因长期高强度劳动而关节变形的手,常常捏不住筷子。

  错例30:学习兄弟单位防逃制逃的成功经验和失败教训。

  纠偏:学习失败教训显然不搭配,应将“和失败教训”改为“吸取其失败教训”。

  错例31:治一治战斗力建设还有哪些问题。

  纠偏:“还有哪些问题”和“治一治”不搭配,应改为,找一找战斗力建设还有哪些问题。

  错例32:××荣膺山西省十大杰出青年卫士之首。

  纠偏:“荣膺”后搭配称号或荣誉,与“之首”不搭配,应改为,××名列山西省十大杰出青年卫士之首。

  7主语转换不当

  错例33:小李的女友提出吹灯,训练时老是提不起精神。

  纠偏:前句主语是“女友”,后句训练提不起精神的主语显然是小李,主语发生转换,后句应为,小李训练时老是提不起精神。

  错例34:广大观众心情格外激动,雄壮的音乐令人心潮澎湃,许多观众由衷赞颂党的丰功伟绩。

  纠偏:两次主语转换,让表述中心不明。可改为,雄壮的音乐令人心潮澎湃,广大观众心情格外激动,由衷赞颂党的丰功伟绩。

  错例35:该支队在对内部调查中,基层干部反映现在的战士想法太多。

  纠偏:前句主语是该支队,后无谓语接续,后句主语又转换为基层干部,前后两句脱节。将前句改成介词结构作状语,可解决前后主语矛盾问题。可改为,在该支队的内部调查中,基层干部反映现在的战士想法太多。

  错例36:武警战士将歹徒按倒在地,动弹不得,顺势一个折腕动作,缴了武器。

  纠偏:此句中,动弹不得的主语显然不是武警战士,应改为,武警战士将歹徒按倒在地,使其动弹不得,顺势一个折腕动作,缴了武器。

  8滥用标点符号

  错例37:日常生活中,人们常用“您好……”、“谢谢……”、“对不起……”、“请原谅……”等文明用语。

  纠偏:句中省略号使用不当,改为:日常生活中都用“您好”“谢谢”“对不起”“请原谅”等文明用语。引号之间应取消顿号。

  错例38:经费投向哪里?投入多少?直接关系到能否把有限的经费用到刀刃上。

  纠偏:前两句应是后面句子的主语,作为句子成分,不能以疑问句形式出现,应改为,经费投向哪里、投入多少,直接关系到能否把有限的经费用到刀刃上。

  错例39:我没弄明白小王到底在干吗?

  纠偏:此句为陈述句,“小王到底在干吗”作为“弄明白”的宾语出现,属整个陈述句的一部分,所以最后问号应为句号。

  错例40:常议论“学习进展得怎么样?”、“战士好带吗?”等话题。

  纠偏:“学习进展得怎么样”“战士好带吗”是整个句子的一部分,不是单独的疑问句,问号应去掉。引号间的顿号可去掉。

  错例41:是小王去?还是小张去?

  纠偏:选择问句中,前一分句应用逗号。

  错例42:从不愿理财、到想理财、再到科学理财。

  纠偏:“从……到……”中间不加顿号。

(作者系人民武警报社高级编辑)

  (声明:本文内容摘自“中国军网”,发表时有删改)

?

热点 . . .

第二十五届中国亚博国际网站首页--任意三数字加yabo.com直达官网奖定评的报纸版面
焦点 第二十五届中国亚博国际网站首页--任意三数字加yabo.com直达官网奖定评的报纸版面
看了这些才知道什么是新时代的好标题!
看了这些才知道什么是新时代的好标题!
江南都市报iPad版今起开通
江南都市报iPad版今起开通
大数据将怎样改变传媒业?
大数据将怎样改变传媒业?

最新 . . .

· 亚博国际网站首页--任意三数字加yabo.com直达官网稿件语言不规范的常见错例及纠偏(普
· 改题“三如何”,你看看如何?
· 行业亚博国际网站首页--任意三数字加yabo.com直达官网评论写作如何“多点开花”
· 如何写好现场短亚博国际网站首页--任意三数字加yabo.com直达官网?
· 老舍笑谈文风
· 焦点 说说写亚博国际网站首页--任意三数字加yabo.com直达官网评论的“技”与“道”
· 这里有你需要的微信公众号编辑小技巧
· 企业通讯员在采写亚博国际网站首页--任意三数字加yabo.com直达官网时如何才能挖掘、提
· 亚博国际网站首页--任意三数字加yabo.com直达官网写作|小评论标题的六种类型
· 记者要练就一双敏锐的“亚博国际网站首页--任意三数字加yabo.com直达官网眼”
· 融媒时代,如何正确地“非虚构写作”
· 《济南时报》策划《“吸”游记》:聚焦假

推荐 . . .

好标题“会说话”,《人民日报》的标题为啥有味又有理
好标题“会说话”,《人民日报》的标题为啥有味又有理
看了这些才知道什么是新时代的好标题!
看了这些才知道什么是新时代的好标题!
大数据将怎样改变传媒业?
大数据将怎样改变传媒业?

相关 . . .

· 急雨惊风向莆路:中铁十八局向莆铁路指挥
· 焦点 再说亚博国际网站首页--任意三数字加yabo.com直达官网报道“讲故事”
· 亚博国际网站首页--任意三数字加yabo.com直达官网学步从这里开始
· 中原擂鼓台谱写新篇章
· 焦点 第二十五届中国亚博国际网站首页--任意三数字加yabo.com直达官网奖定评的报纸版面
· 成语误用现象剖析
· 第一次写亚博国际网站首页--任意三数字加yabo.com直达官网导语
· 影响亚博国际网站首页--任意三数字加yabo.com直达官网稿件采用率的8个致命弱点
· 看了这些才知道什么是新时代的好标题!
· 五条诀窍,给亚博国际网站首页--任意三数字加yabo.com直达官网写作加点“文学料”
  
  
二维码 二维码 ????????合作加盟 | 诚聘 | 版权与免责 | 声明 | 关于我们 | 友情链接申请 | 广告
本站内容属原作者所有,其原创文章除本站或作者授权不得转载、复制、建立镜像,违者必究。
??????? 业务服务电话:010-85899333/6333???? 邮箱:vip@xwpx.com
中国亚博国际网站首页--任意三数字加yabo.com直达官网培训网版权所有???京ICP备06063928号? 京公网安备11010502026392? 法律顾问: 万方亮 律师
中国互联网举报中心 ??网络举报APP下载? 不良信息举报:010-85894419 ??邮箱:postmaster@xwpx.com